-
1986 Member of the Teaching Council, Nasser University, Tripoli
1986 عضو هيئة التدريس، جامعة ناصر، طرابلس
-
Faculty member: professor.
عضو في هيئة التدريس: أستاذ جامعي.
-
2006 Member of the Teaching Council, Faculty of Law, El Fateh University, Tripoli
2006 عضو هيئة التدريس، كلية القانون، جامعة الفاتح، طرابلس
-
1980 Member of the Teaching Council, Faculty of Law, Karyonos University, Tripoli
1980 عضو هيئة التدريس، كلية القانون، جامعة قاريونس، طرابلس
-
Member of the Global Law School Faculty, New York University; Director, Erik Castren Institute of International Law and Human Rights.
عضو هيئة التدريس بمدرسة القانون العام، جامعة نيويورك؛ ومدير معهد إريك كاستيرين للقانون الدولي وحقوق الإنسان.
-
Faculty member, Victoria University of Wellington (1962-64, 66-91); Dean (1977-81); now Professor Emeritus; also Visiting Professor at Osgoode Hall Law School, Toronto (1981-82).
عضو هيئة التدريس في جامعة فيكتوريا في ويلينغتون (1962-1964 و 1996-1991)؛ العميد (1977-1981)؛ وهو الآن أستاذ متقاعد، وأستاذ زائر في كلية أوزغود هول للحقوق، تورنتو (1981-1982).
-
The Association of National Universities, whose membership constitutes the national universities of Japan, also suggests that “it is appropriate to set targets for achievement to increase the ratio of female faculty members at national universities to 20% by 2010.” Under these circumstances, the ratio of female faculty members in national universities was 8.5% in May 1998, but shifted to 9.5% in May 2001.
أما رابطة الجامعات الوطنية، التي يمثل أعضاؤها الجامعات الوطنية في اليابان، فإنها تقترح أيضا أن “من المناسب تحديد الأهداف التي يتعين تحقيقها لزيادة نسبة عضوات هيئة التدريس في الجامعات الوطنية إلى 20 في المائة بحلول عام 2010”.
-
Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei’s call in 2009 forthe “ Islamization” of universities led to courses being changed andthe replacement of some academic staff by more conservativefigures. Two months ago, Khamenei said that Iranians should returnto traditional values and have more children – which would haveobvious implications for the role of women, quite apart from theenvironmental impact.
وكانت الدعوة التي أطلقها المرشد الأعلى آية الله علي خامنئيفي عام 2009 "لأسلمة" الجامعات سبباً في تغيير المناهج وتغليبالشخصيات الأكثر محافظة على عضوية هيئة التدريس في الجامعات: قبلشهرين، قال خامنئي إن الإيرانيين لابد أن يعودوا إلى القيم التقليديةوأن ينجبوا المزيد من الأطفال ــ الأمر الذي من شأنه أن يؤثر بشكلواضح على دور النساء، بعيداً تماماً عن الأثر البيئي.
-
The Second Basic Plan for Gender Equality that was adopted in December 2005 contains the following new provision: Universities shall be required to make efforts to raise the ratio of female faculty members in accordance with the goal of `raising the ratio of female faculty members in colleges and universities to 20% by 2010', which was set forth in a report issued by the Japan Association of National Universities.
تتضمن الخطة الأساسية الثانية للمساواة بين الجنسين المعتمدة في كانون الأول/ديسمبر 2005 النص الجديد التالي: يقتضي أن تبذل الجامعات الجهود لزيادة نسبة عضوات هيئة التدريس وفقا للهدف المتمثل في 'زيادة نسبة عضوات هيئات التدريس في الكليات والجامعات إلى 20 في المائة بحلول عام 2010`، الذي ورد في تقرير أصدرته الرابطة اليابانية للجامعات الوطنية.